-
1 ввести закон
закон или суд Линча, самосуд — Lynch law
Русско-английский военно-политический словарь > ввести закон
-
2 ввести закон
1) Law: introduce law into effect2) leg.N.P. issue a law, promulgate a law -
3 ввести закон
-
4 ввести закон в действие
Makarov: carry law into effectУниверсальный русско-английский словарь > ввести закон в действие
-
5 ввести закон в действие
vУниверсальный русско-немецкий словарь > ввести закон в действие
-
6 ввести закон в действие
-
7 вновь ввести закон
advgener. (отменённый) ripristinare una legge -
8 ввести
1. herald inввести в действие — put into action; put into action (refl.)
2. show in3. embed4. incorporate5. inject6. introduce; bring in; usher in7. initiate8. interpose9. usherСинонимический ряд:1. взвести (глаг.) взвести; возвести2. включить (глаг.) включить; влить; подключить3. внедрить (глаг.) внедрить; насадить4. впрыснуть (глаг.) вколоть; впрыснуть; сделать инъекцию5. завести (глаг.) завести6. установить (глаг.) установить; учредить -
9 ввести
1) ( дать войти) far entrare, introdurre, portare dentro••2) ( поместить) immettere, inserire3) ( влить) somministrare, introdurre4) ( сделать действующим) mettere, rendere operativo5) ( вовлечь) indurre••6) ( установить) stabilire, imporre, introdurre* * *сов.см. вводить* * *vfin. inserire -
10 ввести в действие
v1) gener. dar attuazione a (q.c.) (что-л.), (что-л.) dar effetto a (qd) (закон, договор и т.п.)2) econ. (что-л.) dar effetto a (q.c.) (закон, договор и т.п.) -
11 ввести вновь
Makarov: bring back (идею, практику, закон и т.п.) -
12 ввести
гл.to bring in;introduce;( в качестве меры принуждения) impose- вводить блокаду
- вводить в дело
- вводить в должность
- вводить в заблуждение
- вводить в расход
- вводить в строй
- вводить военное положение
- вводить комендантский час
- вводить ограничения
- вводить санкции
- вводить чрезвычайное положениевводить закон в действие — to enact (implement) a law; carry (put) a law into effect (into execution)
-
13 ввести в действие закон
leg.N.P. cause a law to be executed, promulgate a law (in this sense), put a law into executionУниверсальный русско-английский словарь > ввести в действие закон
-
14 ввести новый закон
General subject: introduce new legislationУниверсальный русско-английский словарь > ввести новый закон
-
15 ввести сухой закон
General subject: go dryУниверсальный русско-английский словарь > ввести сухой закон
-
16 ввести сухой закон
vgener. trockenlegen (в стране) -
17 основной закон
1. organic law2. governing law3. fundamental law -
18 проигнорировать закон
1. defying the law2. defy the lawРусско-английский военно-политический словарь > проигнорировать закон
-
19 вводить
вваживать, ввесть вводити, ввести, (о многих) повводити, заводити, завести, впроваджувати, впровадити, запроваджувати, запровадити. Вводить, ввести закон - запроваджувати, запровадити, заводити, завести закон. Вводить, ввести в жизнь - запроваджувати, запровадити до життя, переводити, перевести у життя. Вводить, ввести закон в силу, в действие - надавати, надати сили, чинности якомусь законові. Вводить, ввести (в грех, искушение, ошибку) - призводити, призвести кого до гріха, до спокуси, до помилки, підводити, підвести, на гріх. Вводить, ввести в заблуждение - навівати, навіяти помилку, вводити, ввести в оману, омиляти, омилити, змиляти, змилити кого. Вводить, ввести в соблазн - спокушати, спокусити, зраджувати, знадити, вести (привести) до спокуси. Вводить, ввести в убыток - доводити, довести до втрати, до шкоди. Вводить в обман - дурити кого, обдурювати кого, впроваджувати в обман. Вводить, ввести во владение - вводити, увести в посідання (володіння), ув'язувати, ув'язати кого (в маєток) (стар.).* * *несов.; сов. - ввест`иуво́дити, увести́; (устанавливать, внедрять) впрова́джувати, впрова́дити, запрова́джувати, запрова́дити и мног. позапрова́джувати, (ведя, помогать подняться) зво́дити, звести́ -
20 по закону
1. under law2. according to lawСинонимический ряд:законно (проч.) законно; легально; на законном основании; на основании закона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Закон о свободе совести и о религиозных объединениях — (1997) Конституция РФ, принятая референдумом 12 дек. 1993, ликвидировала систему Советов народных депутатов, в результате чего в структуре государственноцерк. отношений исчез экспертно консультативный совет, призванный решать спорные вопросы… … Религии народов современной России
ЗАКОН — необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями. 3. выражает связь между предметами, составными элементами данного предмета, между свойствами вещей, а также между свойствами внутри вещи. Существуют 3.… … Философская энциклопедия
ЗАКОН ТАФТА-ХАРТЛИ — (Labor Management Relations Act; официально Закон об отношениях между рабочими и администрацией, Labor Management Relations Act) (1947), американский законодательный акт о регулировании трудовых отношений; регламентирует вопросы коллективных… … Энциклопедический словарь
ЗАКОН ТАФТА-ХАРТЛИ — (Taft Hartley Act) Закон, принятый в 1947 г. в США, регулирующий трудовые отношения. Данный закон ограничил права профсоюзов США по нескольким направлениям, включая запрет на закрытие предприятия и обязанность штатов ввести в действие законы о… … Экономический словарь
Закон Густавсона — Закон Густавсона Барсиса (англ. Gustafson – Barsis s law) оценка максимально достижимого ускорения выполнения параллельной программы, в зависимости от количества одновременно выполняемых потоков вычислений («процессоров») и доли… … Википедия
закон об ограничении — Закон, определяющий срок давности, который должен пройти перед тем, как кто то откажется от своего права обращаться в суд по поводу порочащего данное лицо действия. Например, Налоговое управление США (Internal Revenue Service, IRS) установило… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ЗАКОН ДЕЙСТВИЯ МАСС — ЗАКОН ДЕЙСТВИЯ МАСС, выявляет соотношение между направлением и скоростью хим. взаимодействий, с одной стороны, и «активной массой» действующих веществ с другой, при чем активная масса, вообще говоря, выражается концентрацией веществ.… … Большая медицинская энциклопедия
Закон Паркинсона — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Закон равнораспределения — Тепловое движение α пептида. Сложное дрожащее движение атомов, составляющих пептид, случайно, и энергия отдельного атома флуктуирует в широких пределах, но с помощью закона равнораспределения вычисляют как среднюю кинетическую энергию каждого… … Википедия
ЗАКОН О БАНКОВСКОЙ ХОЛДИНГОВОЙ КОМПАНИИ — BANK HOLDING COMPANY ACTЗакон о банковской холдинговой компании 1956 г. (9 мая 1956 г., 70 Stat. 133) впервые включил холдинговые компании в сферу банковской деятельности на основании исчерпывающего законодательстваЗАКОН О БАНКОВСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Закон против пропаганды гомосексуализма в Санкт-Петербурге — Основная статья: Законодательные запреты пропаганды гомосексуализма в России Закон против пропаганды гомосексуализма в Санкт Петербурге (Закон Санкт Петербурга от 7 марта 2012 года № 108 18) закон, запрещающий пропаганду… … Википедия
